Ấn tượng rất sớm tôi nhận được của đô thị của Mỹ đã thông qua một hình ảnh in trong cuốn sách của con tôi đã được mang tên "Mùa đông ở New York." Nó cho thấy một bên sleighing, hoặc một nửa tá như vậy, bị bóp nghẹt đến tai trong lông thú, và đua với quyết tâm tàn nhẫn đối với một số địa điểm hay khác mà nằm ngoài trang, được bọc trong những bí ẩn mà cho đến cù các ưa thích trẻ con. Đối với nó là rõ ràng với tôi rằng đó không phải ngẫu nhiên mà tất cả họ đều đi theo cùng một cách. Có rõ ràng là một số giải thưởng đi tắt có trong chất thải của tuyết vẫy tay ra hiệu cho họ vào. Các văn bản đã cho tôi không có sợi chỉ để nó là cái gì. Nó chỉ khẳng định sự ấn tượng, được củng cố bởi sự ra đời của một man rợ bán khỏa thân người run lên wofully nhất ở phía trước, rằng New York là một nơi nào đó trong vòng tròn Bắc Cực và một thiên đường hoàn hảo cho một bé trai khỏe mạnh, những người có tuyết như tự nhiên như một con vịt mất nước. Tôi không biết làm thế nào phát hiện ra rằng họ đã có thể làm cho Gabe Case và chai rượu sâm banh của mình, mà luôn luôn chờ đợi những chiếc xe trượt tuyết đầu tiên trên đường, có thể đã xảy ra với tôi trong những ngày đó. Nhiều khả năng là một sự thất vọng đau khổ; cho ưa thích của tôi, bận rộn bao giờ hết với Uncas và Chingachgook và Natty Bumppo, có chắc chắn là một săn trâu, hoặc một cuộc phục kích, hoặc, ít nhất, một đám cháy lớn, sẵn sàng ở cuối đường. Nhưng đó là cuộc sống. Hy vọng ấp ủ nhất của nó phải được đầu hàng từng người một để các sự kiện tầm thường của sự tồn tại mỗi ngày. Tôi nhớ lại rõ ràng như thế nào nó cắt cho tôi để tim khi tôi lần đầu tiên bước lên sân khấu Broadway, với một lực lượng hải quân súng lục to lớn đeo quanh eo của tôi, để tìm thấy nó một con đường trải nhựa, thực sự đã mở, không có trâu trong tầm nhìn và không phải là một người đàn ông màu đỏ hoặc một hải ly túp lều.
Tuy nhiên, cuộc sống có bồi thường của nó cũng. Ở tuổi năm mươi tôi là sẵn sàng từ bỏ các vòng tròn Bắc Cực như tôi đã hy vọng của nó mười, với giá than trong hoàn cảnh khó khăn kinh niên của cậu bé của tôi khi anh có một xô phiền hà trong quần của mình: "O thân tôi quần của tôi treo lên và không treo xuống. "Và Gabe Case là một trao đổi chào đón nhiều nhất với tôi để phục kích, kể từ khi tôi đã rời ra khẩu súng lục và phần còn lại của vũ khí. Tôi lắng nghe những câu chuyện của cư dân lâu đời nhất, của mùa đông khi "tuyết nằm với các cửa sổ tầng hai trong Bowery," với mong muốn tha thiết rằng họ có thể không bao giờ trở lại, và bí mật hả hê hơn tiếng than khóc của ông rằng mùa có thay đổi và không phải là những gì họ được. Người đàn ông exuberantly tuyên bố rằng New York là nhận được có khí hậu mùa đông-khu nghỉ mát tốt nhất thế giới là bạn của tôi, và tôi không quan tâm nếu tôi không bao giờ nhìn thấy quả cầu tuyết khác. Than ôi, có! mặc dù Deerslayer và tôi vẫn còn trên các điều khoản cũ, tôi sợ bằng chứng là tôi đang già đi.
Trong bối cảnh của niềm hân hoan đến Boreas cũ, như mùa đông năm ngoái, ví dụ, và thổi xuống nhà tôi thẻ. Chỉ khi chúng ta nghĩ mình an toàn khi đề cập đến các trận bão tuyết lớn như là một quái dị, điều chưa từng có, và đã được nhà một cách an toàn trong bộ nhớ như thế nào chúng tôi thu thập hoa violet trong rừng ra ở Queens và giết muỗi trong nhà trong tuần lễ Giáng sinh, đến mùa đông ảm đạm và khóa các con sông và chôn chúng tôi lên đến cổ trong tuyết, trước khi ăn tối Lễ Tạ Ơn là lạnh. Sau đó, các mùa khi được nhiều người thèm muốn chai Gabe của đứng không có người nhận trên kệ trong sự dũng cảm của băng tốt cho đến nay vào năm mới, và đã giành chiến thắng sau đó theo nghĩa đen "bởi đầu" trên một con đường hầu như sương mai với màu trắng, có vẻ như một câu chuyện mà được kể, và chúng tôi nhận ra vĩ độ mà không cần trợ giúp nhiệt độ không thực hiện. Nó chỉ là trong mùa đông đặc biệt, sau khi tất cả, chúng tôi cho rằng lớp học một thời gian ngắn với Napoli. Greenland và dòng cực là không bao giờ dài trong việc khẳng định yêu cầu của họ và Santa Claus để tiến bộ không được kiểm soát để lò của chúng tôi.
Và bây giờ, khi ai đến với suy nghĩ của nó, những người sẽ nói chúng Nay vì lợi ích của một tấn than, hoặc hai mươi? Nếu một già đi, ông vẫn còn trẻ con. Có đứa bé nhỏ nhất tại thời điểm này rất trượt bên dưới cửa sổ của tôi với những tiếng la hét của niềm vui, vào mùa thu đầu tiên của mùa giải, mặc dù cuộc bầu cử Tháng Mười Một là chỉ một tuần biến mất, và nhanh nhạy các cô gái thuê trong khá thời trang của những ngày tuổi tốt , với nhân viên bán hàng của tiệm thực phẩm đóng dấu chân của mình tại cửa trở lại và ra ầm ầm hưởng của mình tại hoàn cảnh của cô trong một chìa khóa duy nhất Jack Frost có trong sổ sách. Một trăm ngàn cặp mắt trẻ em trai đang ăn cắp những cái nhìn lo lắng về phía cửa sổ trường học để ngày, kẻo ngừng cơn bão trước khi chúng được thốt ra, và sự chú ý rất ít được trả cho bài học của buổi sáng, tôi sẽ bảo đảm. Ai sẽ trao đổi bob-xe trượt tuyết và trượt và những thú vui của cơn bão xuống dốc cho mùa hè vĩnh cửu và mộc lan trong tháng Giêng? Không phải tôi, cho một chưa. Bản chất con người là, sau khi tất cả, mạnh mẽ hơn có vẻ như lúc ngọn lửa nghiên cứu. Tôi chưa bao giờ tuyên bố trong hội đồng quản trị của phó tế tại sao tôi đứng dậy để stoutly cho Bộ trưởng, chúng tôi gọi đó là mùa đông đến nhà thờ nhỏ của chúng tôi, -với phó tế theo quyết định đôi khi là khá phần tốt nhất của lòng dũng cảm, -nhưng tôi không xấu hổ về nó. Đó là đêm khi chúng tôi trở về nhà, và hàng xóm Connery đã cho chúng tôi một chuyến đi trên bob mới của mình xuống đồi lộng lẫy, -the toàn bộ hội đồng quản trị, người đàn ông và phụ nữ, -đó tôi đánh giá ông vì những gì ông thực sự là-mà chân kiên quyết ra đằng sau đó giữ chúng tôi trong khóa học của chúng tôi thẳng như một chết, làm tròn mỗi log và rạn san hô với các kỹ năng của một phi công sông, không bao giờ flinching một lần. Đó là chân đó đã làm nó; nhưng nó là, như tôi nghĩ, một chỉ số cho toàn bộ người đàn ông.
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)



0 nhận xét:
Đăng nhận xét