Pages

Subscribe:

Người đóng góp cho blog

Thứ Hai, 17 tháng 11, 2014

Tầng trên nhón chân đi giày

Tầng trên nhón chân đi giày cảm thấy không ồn ào, thiên lệch về một công chuyện nhà, để các "hộ gia đình" tầng trên, nơi cô gái da trắng trẻ từ các khu chung cư The Bend và East Side sống trong chế độ nô lệ tồi tệ hơn, nếu không khó chịu hơn, hơn bất kỳ bếp với bóng và chuỗi-ách nô lệ của các đường ống. Bốn, tám, mười sáu, hai mươi lẻ như "ngôi nhà" trong chung cư này, disgracing tên rất của gia đình và gia đình, hôn nhân và lòng thành thật không phải là theo thỏa thuận.

Trong một căn phòng, giữa rèm cửa nửa rút ra trong đó tia nắng làm việc theo cách của mình trong, ba cô gái đang nằm trên giường ngủ càng nhiều, hút thuốc lá tất cả. Họ còn rất trẻ, "dưới tuổi", mặc dù mỗi một người có tài ăn nói sẽ thề tại tòa án để sự hài lòng của cảnh sát rằng cô ấy là mười sáu, và do đó miễn phí để làm cho sự lựa chọn xấu của riêng mình. Trong số này, một đã được đưa lên một trong những ngọn đồi gồ ghề của Maine; hai người khác là từ đám đông chung cư, hầu như không bỏ lỡ đó. Nhưng đồng hành của họ? Cô xoay các viên thuốc màu nâu dính trên đèn, chuẩn bị để điền vào các bát ống của mình với nó. Khi cô làm như vậy, các điệu múa tia nắng trên giường, hôn các đốm đỏ trên má cô phản bội bí mật bạo chúa của mình từ lâu đã được biết đến, -though với cô ấy nó được ẩn chưa, -đó các đường ống đã tuyên bố nạn nhân của nó và sẽ sớm vượt qua nó vào Dòng của Potter.

"Nell," nói rằng một trong chums của cô trong giường khác, một cái gì đó khuấy động trong cô bởi đèn flash, "Nell, bạn đã nghe từ các trang trại cũ đến nhà kể từ khi bạn đến đây?"

Nell biến một nửa xung quanh, với nướng dính trong tay, một cái nhìn xấu xí trên tính năng lãng phí của mình, một lời tuyên thệ thấp hèn trên môi cô.

"Để địa ngục với các trang trại cũ," bà nói, và đưa ống lên miệng hít nó tất cả, tất cả các bit, trong một hơi thở dài, sau đó rơi trở lại trên gối của mình trong cơn say.

Đó là những gì mặt trời của một ngày mùa đông đã thấy và nghe trong Mott Street.

Nó đã đi xa về phía tây, tìm kiếm nhiều góc tối tăm và vô ích tìm kiếm nhập cho người khác; đã mạ vàng với vô tư bằng các ngọn tháp của năm trăm nhà thờ và các phào tin của ba mươi ngàn khu chung cư, với hàng triệu người thuê nhà của họ và nhiều hơn nữa; đã mỉm cười can đảm và cổ vũ cho các bà mẹ bệnh nhân cố gắng để làm cho hầu hết cuộc sống trong đám đông đông đúc, mà có quá ít ánh nắng mặt trời cho đến nay; hy vọng sẽ làm việc cực nhọc cha phấn đấu sớm và muộn cho bánh mì để điền vào nhiều miệng kêu gọi được cho ăn.

Phần tóm tắt ngày tháng đã được chi cho đến nay. Bây giờ tia sáng của nó giảm qua sông Bắc và thắp sáng lên các cửa sổ của các khu chung cư trong nhà bếp và nghèo Gap Hell của. Trong Gap đặc biệt là họ đã thực hiện một chương trình dũng cảm; các cửa sổ của điên cũ khung nhà dưới gốc cây lớn mà ngồi trở lại từ đường phố trông như thể được làm bằng vàng bị đánh đập. Nhưng vinh quang không vượt qua ngưỡng. Trong vòng trời đã tối và ảm đạm và lạnh lẽo. Các phòng tại chân ọp ẹp, cầu thang vá trống rỗng. Người thuê cuối cùng đã bị đánh đến chết bởi chồng trong cơn tức giận say rượu của mình. Tia nắng mặt trời xa lánh tại chỗ mãi mãi về sau, mặc dù nó đã dài vì nó có thể làm ra các lớp đất sét màu đỏ từ nấm mốc trên sàn thối.

Tầng trên, trong căn gác lạnh, nơi gió rền rĩ buồn bã thông qua mỗi vết nứt mở, một cô bé ngồi khóc nức nở như thể trái tim của cô sẽ phá vỡ. Cô ôm một con búp bê cũ để ngực cô. Sơn đã biến mất khỏi khuôn mặt của nó; tóc vàng đang ở trong một mớ; quần áo của mình treo trong giẻ rách. Nhưng cô chỉ ôm nó gần gũi hơn. Đó là con búp bê của mình. Họ đã là bạn từ rất lâu, chia sẻ đói và khó khăn với nhau, và Now-

Những giọt nước mắt rơi nhanh hơn. Một giọt run rẩy khi má wan của con búp bê. Những tia nắng cuối cùng bắn xéo nó và làm cho nó lấp lánh như một viên ngọc vô giá. Vinh quang của nó phát triển và tràn ngập căn phòng. Đã qua rồi những bức tường màu đen, bóng tối và lạnh. Có sự ấm áp và ánh sáng và niềm vui. Tiếng nói vui vẻ và khuôn mặt vui mừng là tất cả về. Một bầy trẻ em nhảy múa với tiếng hò hân hoan về một cây Giáng sinh tuyệt vời ở giữa sàn. Khi chi nhánh treo trống và tiếng kèn và đồ chơi, và vô số nến lấp lánh như những ngôi sao xinh đẹp. Xa lên, ở phía trên đỉnh, búp bê, cô rất riêng, với cánh tay dang rộng, như thể kêu gọi được đưa xuống và ôm chầm lấy. Cô biết điều đó, biết nhiệm vụ học đã thấy thực Giáng sinh đầu tiên và duy nhất của cô, biết gương mặt hiền lành của cô giáo, và các văn bản trên tường, cô đã dạy cô giải thích rõ ràng: ". Trong danh Ngài" Tên của mình, người, cô đã nói, là các bạn trẻ bé. Ông cũng là người bạn búp bê của cô, và Ngài sẽ biết điều đó trong số những người lạ?

0 nhận xét:

Đăng nhận xét